Welcome Yule (and Christmas)

So the shortest day came, and the year died,

And everywhere down the centuries of the snow-white world

Came people singing, dancing,

To drive the dark away.

They lighted candles in the winter trees;

They hung their homes with evergreen;

They burned beseeching fires all night long

To keep the year alive,

And when the new year's sunshine blazed awake

They shouted, reveling.

Through all the frosty ages you can hear them

Echoing behind us — Listen!!

All the long echoes sing the same delight,

This shortest day,

As promise wakens in the sleeping land:

They carol, feast, give thanks,

And dearly love their friends,

And hope for peace.

And so do we, here, now,

This year and every year.

Welcome Yule!

Susan Cooper, "The Shortest Day"

Ite juhlin sekä Joulua että Yulea, joka on vanha, germanieen pakanallinen juhla. Se on nykyään myös wiccojen sapatti tähän aikaan vuodesta. Oon etsiskellyt itseäni tässä muutaman vuoden rippikoulussa kokemani ahdistuksen takia ja wicca tuntuu vastaavan kaikkiin niihin moraalisiin kysymyksiin joita eniten kaipaan. Sen arvot ovat myös samat kuin omani. En tiedä Wiccasta vielä paljoa enkä ole aivan varma onko se minu tieni mutta haluan oppia. Vietin Yulea viikonloppuna mietiskellen itseäni rauhoittuen Yule-halon kynttilän äärelle ja kuunnellen Johanna Kurkela - joululevyä. Se tuntui ihanalta.

Pikkujoulua vietin sitten kaksi kertaa ensin vanhojen yläaste kavereitteni kanssa sitten lukiokavereiden kanssa. Oli tosi mukavaa ja oon niin onnekas kun mulla näin paljon hyviä kavereita.

I celebrate both Christmas and Yule, which is old,  Germanic people's pagan festival. It's also Wiccan's celebration. I have trying to found myself since I had this horrible confirmation camp and Wicca answers all the questions I need to know. It's values are same as mine. I don't know yet very much about the wicca and I'm not sure is it for me but I really want learn more about it. I spent my Yule thinking peacefully beside candle on my yule-log and listening Johanna Kurkela's Christmas music.

I was spending Christmas two times: first with my old secondary school friends and then with my upper secondary school friends. We had so much fun and I'm so lucky I so many great friends.

Jag firar både Jul och Yule, som är en gammal, germanisk fest. Den är också wiccanernas fest och jag har kanske hittat min egen wiccan. Jag är inte säker ännu men jag är ivrig att lära mer om wicca. 

Jag tillbringa jul två gånger: första med mina gamla högstadie kompisar och sedan med mina gymnasie kompisar. Vi hade så jätte roligt och jag är så lycklig att jag har så många fantastiska kompisar. 

My dear friends. :) You can read Annika's blog here and Ronja's blog here

Our team! Mariisa, who is wearing that pink shirt, is also one of my blogger friends and you can find her blog here

Loput kuvat on mun lukiokavereiden kanssa ^^

 The rest of the pictures are with my upper secondary school friends. 

Resten av bilderna är med mina gymnasie kompisar.