Kissa kippurassa

Kissa kippurassa

Halkolaatikolla

Lämpö lohduttava

Puskee kaminasta

Vielä saunalle vettä

Nurkkaan halkoja kannan

Kaipuun hiippailla hiljaa annan

Lyhdyn sytytän kun tulee hämärä

Sen nostan koukkuun kuistille

Ehkä valo näkyy kauas pimeään

Ja johdattaa sut polulle

Benjaminin ja ihmisolioiden kanssa vietettiin oikein mukavat joulun päivät. Syötiin, nukuttiin ja syötiin. Tuli kyllä tarpeeseen. Niin kiireinen syksy, että ihan pitää huokasta syvään ja nukkua vähintään viikko!

Christmas was very warm and happy with my family and my granny's cat Benjamin. I ate, slept and ate all the time. I'm really tired and I could sleep like entire week! The autumn has been very busy and I'm so happy that I can just sit down and do nothing.

Jul var jätte trevlig med mitt familj och min mormors kat Benjamin. 

….Ja tänään vaihtui uusi vuosi. 2014! Tulee ihan hullu vuosi. Wanhojen tanssin, 18v-synttärit sekä kirjotukset. Eikä kaikkein vähäisempänä se, että sain kämpän! Uskomatonta! Muutan helmikuun alussa omaan kämppään.^^ Ihan mieletöntä. Tuntuu, että tää vuosi on se niin sanottu raja lapsuuden ja aikuisuuden välillä. Oon asunu koko pienen ikäni (jos ensimmäistä puoltavuotta elämästäni ei lasketa) pienellä paikkakunnalla melkein metsän keskellä, mutta oon silti hirveen onnellinen, että pääsen muuttamaan kaupunkiin. Itsenäistyminen on iso askel :) Ja tietenkin koulumatkan lyhentyminen on kertakaikkiaan luksusta.

Hyvää Uutta Vuotta kaikille!

Happy New Year!

Gott Nytt År!

Me, me, me, me…HAASTE

Tiedän, että elän omassa maailmassani…
Ei se mitää. Minut tunnetaan siellä. 


Säännöt:

Jokaisen haastetun pitää kertoa 11 asiaa itsestään.

Pitää vastata haastajan antamiin 11 kysymykseen.

Haastetun pitää keksiä 11 kysymystä uusille haastettaville.

Heidän pitää valita haastettavaksi 11 blogia, joilla on alle 200 lukijaa.

11 Asiaa itsestäni:

1. Olen itsekäs suomalaisessa mittakaavassa sillä pidän itseäni kauniina. Se ei silti tarkoita sitä, että viettäisin peilin edessä montakin tuntia päivässä tai toitottaisin omaa kauneuttani kaikille 24/7. Se vain tarkoittaa sitä, että tunnen itseni itsevarmaksi ja vahvaksi.

2. Inhoan ihmisiä, jotka haukkuvat koko ajan itseään saadakseen huomoita.

3. Haaveilen kirjailin urasta, vaikka sitten vain harrastelija kirjailijana

4. Inhoan pisamiani

5. Olen usein hyvin musta valkoinen ja haluaisin siitä eroon 

6. Olen herkkä

7. Rakastan musiikkia ja vajoankin helposti omaan maailmaani kuunnellasi sitä. 

8. Olen enemmän kaupunki- kuin maalaisihminen, mutta kesällä voisin hyvin kuvitella viettäväni montakin päivää peräkkäin kesämökilläni piirtäen ja kirjoittaen.

9. Inhoan sterotyyppistä suomalaisuutta (siis yleistä junntimaisuutta johon kuuluu kalja ja jääkiekko)

10. Olen HYVIN huono nukkuja enkä kykene nukkumaan ilman unilääkeitä.

11. Rakastan kaikkea taiteilua - oli se sitten piirtämistä, kirjoittamista, valokuvausta tai näyttelemistä.

Saamani 11 kysymystä:

1. Unelma matkustuskohde? Uusi Seelanti: koska hobitinkolot ja upeet maisemat^^

2. Lempiväri? Musta, tummanpunanen ja tummansininen

3. Tärkein / tärkeimmät ihmiset? Kaverit, perhe (pakko laittaa tai muuten tulee suoraa huutoa XD)

4. Tää on vaikea. Oon tosi avoin ihminen ^^

Minulla on levottomat jalat, nukun kauratyyny kainalossa, koska palelen niin helposti
ja katselen joskus lastensarjoja tietokoneelta.

5. Paheesi? Kaiki makea ja rasvanen :D En oo koskaan välittänyt siitä mitä syön.

6. Odotuksesi vuodelle 2014? Wanhojen tanssit ja kesäloma <3

7. Mistä pidät itsessäsi? Hiuksista, vartalostani ja luonteestani.

8. Lempi hajuvesi? Käytän tosi vähän hajuvesiä mutta ehkä eniten silti Avril Lavingen Black Staria.

9. Kissa vai koira? KISSA!!! JUMALOIN KISSOJA!! Koiria pitää lenkittää ja ne on niin ärsyttävän ilosia.

10. Lempi ihonhoitotuote? Akne lääkkeet. Ne on kaikkein tehokkaimpia. Ja perus Humektan

11.WeHeartIt vai Instagram? WTF on WeHeartIt? Ja Instagrammia en käytä.

11. Kysymystä seuraaville haastettaville:

Idolisi?

Elokuva/kirja/sarja henkilöhahmo joka muistuttaa sinua?

Paras elokuva?

Paras biisi?

Ärsyttävin piirre ihmisessä?

Eläin joka muistuttaa sinua?

Paras muistosi?

Paras vuodenaika?

Jos saisit nukkua koko talven, millaisessa paikassa nukkuisit?

Ihaninta joulussa?

Tavara jota kannat mukanasi kaikkialle (huom! Joku muu kuin kännykkä, lompakko tai avaimet tms)

Welcome Yule (and Christmas)

So the shortest day came, and the year died,

And everywhere down the centuries of the snow-white world

Came people singing, dancing,

To drive the dark away.

They lighted candles in the winter trees;

They hung their homes with evergreen;

They burned beseeching fires all night long

To keep the year alive,

And when the new year's sunshine blazed awake

They shouted, reveling.

Through all the frosty ages you can hear them

Echoing behind us — Listen!!

All the long echoes sing the same delight,

This shortest day,

As promise wakens in the sleeping land:

They carol, feast, give thanks,

And dearly love their friends,

And hope for peace.

And so do we, here, now,

This year and every year.

Welcome Yule!

Susan Cooper, "The Shortest Day"

Ite juhlin sekä Joulua että Yulea, joka on vanha, germanieen pakanallinen juhla. Se on nykyään myös wiccojen sapatti tähän aikaan vuodesta. Oon etsiskellyt itseäni tässä muutaman vuoden rippikoulussa kokemani ahdistuksen takia ja wicca tuntuu vastaavan kaikkiin niihin moraalisiin kysymyksiin joita eniten kaipaan. Sen arvot ovat myös samat kuin omani. En tiedä Wiccasta vielä paljoa enkä ole aivan varma onko se minu tieni mutta haluan oppia. Vietin Yulea viikonloppuna mietiskellen itseäni rauhoittuen Yule-halon kynttilän äärelle ja kuunnellen Johanna Kurkela - joululevyä. Se tuntui ihanalta.

Pikkujoulua vietin sitten kaksi kertaa ensin vanhojen yläaste kavereitteni kanssa sitten lukiokavereiden kanssa. Oli tosi mukavaa ja oon niin onnekas kun mulla näin paljon hyviä kavereita.

I celebrate both Christmas and Yule, which is old,  Germanic people's pagan festival. It's also Wiccan's celebration. I have trying to found myself since I had this horrible confirmation camp and Wicca answers all the questions I need to know. It's values are same as mine. I don't know yet very much about the wicca and I'm not sure is it for me but I really want learn more about it. I spent my Yule thinking peacefully beside candle on my yule-log and listening Johanna Kurkela's Christmas music.

I was spending Christmas two times: first with my old secondary school friends and then with my upper secondary school friends. We had so much fun and I'm so lucky I so many great friends.

Jag firar både Jul och Yule, som är en gammal, germanisk fest. Den är också wiccanernas fest och jag har kanske hittat min egen wiccan. Jag är inte säker ännu men jag är ivrig att lära mer om wicca. 

Jag tillbringa jul två gånger: första med mina gamla högstadie kompisar och sedan med mina gymnasie kompisar. Vi hade så jätte roligt och jag är så lycklig att jag har så många fantastiska kompisar. 

My dear friends. :) You can read Annika's blog here and Ronja's blog here

Our team! Mariisa, who is wearing that pink shirt, is also one of my blogger friends and you can find her blog here

Loput kuvat on mun lukiokavereiden kanssa ^^

 The rest of the pictures are with my upper secondary school friends. 

Resten av bilderna är med mina gymnasie kompisar.